|
Home >> Computers >> Software >> Globalization >> Localization |
|
|
|
|
Package localization occurs as run of translating software user interfaces from one language to another & adapting it to lawsuit the foreign culture. This run is labor-intensive & typically takes important efforts from either development teams. There are information that could simplify a localization run. Much one projects acquire outsourced to specialized corporations to cut costs. Computer software package localization can besides refer to adapting software from either of these culture to an additional. E.g., a Nintendo GameCube game Animal Crossing changed various holidays during its localization. In a period of localization, a select few information to history or even culture come replaced by owning an tantamount native information which ideally doesn't vary the meaning of the statement.
| |
|
The Localisation Industry Standards Association (LISA) LISA is the premier organization for the localization and internationalization industry. W3C Internationalization/localization: HTML Information about internationalization and localization of web sites. Part of the World Wide Web Consortium's site. Silicon Valley Localization Forum Information about the localization industry, including lists of books and magazines, online courses, tools lists and contact information. Includes discussion forum for online inquiries. Japan Bytes Translation of computer software and hardware into either Japanese or English. Based in Dublin, Ireland. Localisation Research Centre Research and support centre for the Irish-based localisation industry. Includes related links and publications such as "Localisation Focus". Words Language Services Provides courses as well as translation and software localisation. Inaword Web sites and software localization, translation and interpreting service. LocalizationWorks A portal about localization. Includes news and links to related events, companies, books and jobs. Syntax Translations in all main European Languages. Software localisation. ISP TOIN Group Provider of software and web localization in major Asian and European languages. Services include translation, localization, software re-engineering, QA testing, consulting. |
|
© 2005 GeneralAnswers.org